Märta Ramsten: Om folklig vissång

T.o.m. 1964 hade Sveriges Radio spelat in drygt 600 visor med Svea Jansson fördelade på följande vistyper: (not 18)

128 sång- och danslekar

84 folkliga kärleksvisor (60 lyriska, 24 episka)

68 sjömansvisor

64 skämtvisor (21 äldre, 43 yngre)

50 småvisor

38 litterära kärleksvisor (18 lyriska, 20 episka)

37 övriga litterära visor (främst naturlyrik)

22 ballader

37 psalmer och andliga sånger samt ett mindre antal bondkomikervisor, didaktiska visor, dryckesvisor, fängelsevisor, hembygdssånger, husförhörsvisor, fosterländska sånger, emigrantvisor, historiska visor, hantverkarvisor, nidvisor, obscena visor, polsktrallar, skolsånger, soldatvisor, stjärngossevisor m.m. Till detta kommer andliga sånger (ett 50-tal) samt skolsånger och yngre visor som spelats in senare. Svea Jansson har dessutom skrivit ned texterna till sina visor för Svenskt visarkiv.

Siffrorna i ovanstående uppställning över olika vistyper är i många fall imponerande höga. De många sång- och danslekarna har Svea lärt sig dels hos mormodern, dels av kamrater t.ex. när man låg ute på fiske om somrarna. Men också i skolan fick hon lära sig många ringlekar.

Att det sjöngs mycket sjömansvisor i den Åboländska skärgården förstår man av Sveas repertoar. Och tydligen var det inte bara män som sjöng dem - de allra flesta sjömansvisorna lärde Svea av sin mormor.

Men den märkligaste siffran här ovan gäller ändå ballader. Det är ju ett anmärkningsvärt stort antal ballader som Svea Jansson sjungit in och flera av dem är hon ensam om att sjunga i vårt sekel. Så t.ex. balladen om "Den förtrollade barnaföderskan" (ex. 11), som hon lärt från mormodern. (Åtskilliga av Svea Janssons balladinsjungningar finns utgivna på grammofonskiva i Sveriges Radios serie Den medeltida balladen.)

Ex. 11. Balladen om "Den förtrollade barnaföderskan" efter Svea Jansson insp. av SR
(även på gram.skiva). Trsk: SVA.

Silibrand körde uppåt höga loftet svala
- Allt under den linden så gröna
Då fick han se sin dotter i lunden fara
- I riden så varliga genom lunden med henne

Å välest mig välest mig vad jag nu ser
Jag ser min dotter hon kommer till mig

Å Silibrand fämnar ut kappan blå
Där föder hon två karska svenbarnen på

Å hör ni min svärmor vad jag frågar eder åt
Hur länge plägar kvinnan med barnen gå?

Fyrtio veckor det vet jag för visst
Så länge gick Maria med Jesus Krist

Fyrtio veckor allt medan sju år
Så länge plägar kvinnan med barnen gå

Å min svärmor skall jag giva min silverborda kniv
Hon har ju förrått mitt unga liv

Å min moder skall jag giva min silkesticka särk
Hon har ju för mig lidit båd' sveda och värk

Min fader skall jag giva min gångare grå
som han skall rida till kyrkan på

Min broder skall jag giva mina handskar små
som han skall ha likvart han går

Min syster skall jag giva mina gullringar sju
som jag int' har haft sen jag var brud

Det ena så förde dom till Kristi dop
- Allt under den linden så gröna
Det andra så förde dom till kyrkogård
- I riden så varliga genom lunden med henne

FOLKMUSIKBOKEN - Märta Ramsten: Om folklig vissång

Tre kvinnors visrepertoar - Svea Jansson (1904-1980)