Märta Ramsten: Om folklig vissång

Som vi såg förut har Lena Larsson inte mindre än 15 ballader i sin repertoar, vilket utan tvivel är unikt i 1900-talets Sverige - låt vara att hon till stor del har en 1800-talsrepertoar. Hennes variant av den kända balladen De två systrarna eller Den underbara harpan, som den också kallas, återges här i sin helhet (ex. 4). Balladen bygger på ett internationellt sagomotiv och har sjungits i hela Norden och även i England. Det är ett välkänt faktum att balladernas melodier har förändrats mer än texterna i traderingsförloppet. Många gånger har texterna också fått "nya" melodier. Den rnelodi som Lena Larsson sjunger bär tydlig 1800-tallprägel.

Ex. 4. De två systrarna, ballad efter Lena Larsson insp. av SR (även på gram.skiva). Trsk: MR.

Där bodde en bonde vid sjöastrand
- Det blåser kallt kallt väder ifrån sjön
Å tvenne döttrar hade han
-Det blåser kallt kallt väder ifrån sjön

Den ena var vit som den klaraste sol
Den andra var svart som den svartaste jord

Den äldsta hon talte till syster sin så
Kom skola vi neder till sjöstranden gå

Å tvättar du dig både nätter å dar
Slätt aldrig du bliver så viter som jag

När de då stodo på sjöastrand
Så stötte den äldsta sin syster å strand

Käraste syster ack hjälp mig i land
Å dig vill jag giva mitt röda gullband

Ditt röda gullband det får jag nog ändå
Men aldrig ska du på Guds gröna jord mer gå

Käraste syster ack hjälp mig i land
Å dig vill jag giva min gullkrona grann

Din gullkrona grann den får jag nog ändå
Men aldrig ska du på Guds gröna jord mer gå

O käraste syster ack hjälp mig i land
Å dig vill jag giva min fästeman

Din fästeman den får jag nog ändå
Men aldrig skall du på Guds gröna jord mer gå

Där bodde en speleman invid en strand
Han såg utåt viken var liket det sam

Så tog han den jungfruns snövita bröst
Den harpan ska klinga med ljuveli röst

Så tog han den jungfruns guldgula hår
Han gjorde på harpan små strängar därå

Så första sång som från harpan ljöd
Den bruden hon satt uti brudstol å log

Å andra slag sors från harpan rann
Så klädde de av den bruden så grann

Å tredje slag som från harpan ljöd
- Det blåser kallt kallt väder ifrån sjön
Den jungfrun hon satt uti brudstolen död
- Det. blåser kallt kallt väder ifrån sjön

FOLKMUSIKBOKEN - Märta Ramsten: Om folklig vissång

Tre kvinnors visrepertoar - Lena Larsson (1882-1967)